在中間的空格中打上要查詢的中文或韓文,按下右邊 검색 鍵。
有不懂的單字馬上查的話可以進步神速,學習語言的過程中增加單字數很重要。
http://rki.kbs.co.kr/learn_korean/lessons/c_index.htm
★★入門基本款KBS RADIO:
發音一個一個教你,可以點選,有男女真人發音。不怕麻煩請一個一個點吧^^就算分辨不出來也沒關係,有些音真的很像,不可能第一次就會了!
建議只要讀完第一部分1-8課,第二部分開始需要一些基本的文法,第三部分又很難,不適合初學者,這個網站的好處是學習發音,我之前是每天反覆看一部分,自然而然就背起來那些子母音了。
需要註冊,但是這個註冊並不須要身分證號碼(韓國網站很多都需要),從頭學起PRETEST;PRELIMINARY;KINDERGARDEN;CHILD12;ADULT。屬於互動式教學,點圖案的話會有發音,網頁很可愛,一開始是教單字,累積一定的單字之後才開始教淺淺的文法,很符合學語言的過程。如果kbs radio有好好讀的話,PRETEST會做的很開心^^
當初我是每天上去上三個單元,自己規定的。看的時候其實不太需要鑽研文法那些的,很自然的學習就行了^^文法交給文法書[가나다]吧!
http://www.cix.co.kr/kr/search_lyrics_songlist.html?RecentRegister=1
★★CIX韓國歌詞網站:
很多人應該是看韓劇或是喜歡韓國歌所以學韓文吧!我也有很多單字是在歌詞中學的,因為歌詞通常都不多而且不會太難。最上面的幾個空格:제목 曲目 가수 歌手 가사검색 歌詞搜尋。
★韓國NAVER:
韓國最大門戶網站,基本上韓國人都是用NAVER來搜尋比較多,因為是最大所以資訊十分齊全。字典也做得很好。對初學者來說,上韓國網站好像有點太難了!其實可以上去看看是很好的,常常在廣告中發現新單字(因為廣告文字很短又重複撥放),也可以查到很多最新韓國資訊,我很鼓勵大家上去看看。
http://big5.chinese.tour2korea.com/
★★★重新認識韓國~韓國旅遊官方網站:
資訊最齊全吧!規劃自助旅遊的好幫手,時常更新。我也不知道該怎麼介紹這網站耶^^就是一個字[~大~],會使人昏頭轉向迷路的網站,從文化、生活、風景、首爾到釜山、整個大韓民國的東西都可以找得到的地方,尤其是旅遊資訊特齊全。
★漢字字典:
因為韓文中很多字都是由漢字轉變過來的,所以這個網站野蠻好用的。我都是上去查同學的名字比較多。呵呵^^,還有阿,我發現台語很好發音的中文名字,韓文也會很好聽,可是沒辦法用台語發音的中文名字用韓文讀起來也會怪怪的。很有趣喔!
★★★NAVER字典:GALAXY銀河系等級超好用線上字典
剛開始學韓文前幾年我用的是DAUM的線上字典,也就是第一個介紹的,但是最近都只用NAVER了! 因為有些新造語也可以在這裡查到解釋,解釋當然是韓文的,而且可以設定自己的單字本,系統可以記住查過的單字,複習很方便。中英日韓的字都可以互查!! 超讚的!!! APPLE STORE 也有APP,我有付費買。
http://jr.naver.com/index.html
★★NAVER JUNIOR
這個是給小朋友上的NAVER網站,上面有童謠區,童話故事區,圖片很多,文字簡單,也有許多影音可以看,感覺是很適合初學者的地方,我一開始很常去,近幾年因為我長大了?! 呵呵 因為程度比較上升了,所以看這些東西覺得有些幼稚,但是一開始的時候這網站有打字王的遊戲,我每天都玩得很開心,因此現在中打跟韓打速度基本上是差不多的!!! 都是因為一開始每天去玩打字王的成果,不過我今天去看打字王遊戲好像已經壽終正寢了!
Daum 카페
介紹幾個韓國網站,有加入DAUM的人可以加入這些CAFÉ尋找語言交換
上面的韓國人都是正在學中文的,韓國人學的都是簡體喔!
因此,內地的語言交換是他們比較偏好的! 繁體對他們來說很難@@
不過,對台灣偶像劇有偏好的人也不少。
所以出身台灣的我們也是蠻吃香的…^^就看能不能談得來囉^^
AHA(千人)가능중국어
비상중국어
http://cafe.daum.net/zhongguo114
雖然學中文的CAFÉ很多! 上面兩個最具規模,人數最多,討論更新也最熱烈的!
提供給大家! 不過~ 尋找語言交換還是要積極地經營…像我就不太適合!!!呵~
PS: 要先註冊DAUM才能加入以上網站喔^^ 他們是附屬在DAUM CAFÉ中的^^
至於要怎麼注冊DAUM! 請自行蒐尋YAHOO知識! 上面都有^^
哈哈^++++++^以上就是我學韓文的工具,報告完畢!!
至於書籍方面,我不敢再推薦가나다了^^怕大家以為我是宜新文化(出版社)的人,不過它真的很好,我好像真的太愛這本書了。台灣有出版初級及中級,有高級需要的人請上YAHOO拍賣,中國的書局有賣,一本不到200元台幣,可以郵寄過來。我是六本都有!很久以前就全都嗑完了^_________^
l 韓國語快樂學輕鬆說1 統一出版社
這本也不錯,前十課有教一些可愛的兒歌,也是從頭教起,重點是彩色的讓人讀的時候心情很好。後面附錄的地方是增加單字的好地方。2006年有出2了,我也有買。2009年出了3冊,我也有買,目的是收藏?!
l 易學韓語I;易學韓語II 宜新出版社
這套是韓國語文化教育院的教材直接翻成中文的,我在書局看過很推薦,彩色的又是直接翻譯,我覺得這種書都不錯,文法和發音都是從頭來,雖然對初學者可能會嚇到,因為沒什麼中文在上面。這套我沒買,跟之前學過的文法單字重複的部分太多了,感覺有點浪費錢。
l 韓國大學的語學堂書籍
延世大,高麗大,首爾大台灣現在都買得到,我有在誠品看過,目前出到初中級;語學堂的教材都是很循序漸進並且很有系統的,這兩間大學的教材自己學習的話也很OK! 不會有問題,也有對應的練習本可以寫作業,也有答案簿可以參考。如果是我母校西江大的教材就比較不適合自學,因為課本基本上是很活的,然後對文法的解釋比較不足。不過台灣也買不到所以不用考慮。
現在市面上的書有很多選擇了,我記得八年前我要找都沒有什麼書,現在好書蠻多的。
選購書籍的方面,我的建議是:請不要選***速成;***中文拼音;***注音符號拼音,以中文來學韓文,那跟國中的時候用中文注音學英文有什麼不同呢?這樣學的好嗎?꿈도 꾸지마!~~~作夢都別想。這樣說好像很極端,但是我不相信速成的方法,就算成功了也會迅速的把它忘記吧!學東西就是要下工夫,花時間,天下沒有白吃的午餐。
如果只是要學個皮毛讓人家覺得你好像很會的話,那或許可以吧!那類的書籍也許能達成這個任務,可是我是絕對不會買那種書的。
<<<<連感想都是八年前的!!! 厲害! >>>>
2014/3/5 舊飯新炒??? 第一彈!!!
其實這篇是我06年寫的!!! ㄟ....歷史悠久! 我添加了些東西然後變成新的文章了!
我這裡站名是<韓文中毒>,結果寫的東西全都是韓國打工度假的東西
然後最近幾個月寫的全是吳世勳的東西
好像忘了初心了>"< 哈哈!
最早之前是為了記錄學韓文的過程才開的部落格
以前寫的東西全都搬過來有點困難! 選幾篇比較經典的貼上來好了!!!
過來人的感想,自學初期是非常迷惘的。
呵呵~反正私心還是放照片>"<
瀏覽了一下以前的文章也都是這樣,只是私心放的照片不一樣。哈哈。
루비는 바람둥이 ㅋㅋ