韓文中毒

今天HYPER BEAT生日應援集資出來之後http://hyper-beat.com/hyper21/

我的推特正式被許許多多的生日應援洗版了>"<

呵呵! 點進去真的覺得他很有誠意啊!!! 尤其背景音樂是忙內演唱會上面SOLO的MUSIC

聽了十分舒服!!!而且版面做的超帥氣!! 整個好高端時尚的FU

生日應援集資超過20美金就可以得到小禮物!!!

不過國外郵資EMS應該是自付^^，詳細的可能要留言在Q&A版。

之後也會有中文版的公告出來!! 

前不久 應該是幾天前率先發布的AIOLOS生日活動http://aiolos.kr/20140412/

風神站根據站長說並沒有要另外集資，是舉辦生日留言活動會集結成冊送給世勳

並且接受海外飯的留言跟禮物。

生日留言活動至3/20日，接受海外禮物至3/31。

由於她是第一個發文的站，我留意了很久^^ 猶豫要不要留言送禮物什麼的

然後今天推特就被各大站洗版了，現在搞得我要選邊站真的有點累@@

IB 不 愧 是 IB !!!!

今年成年禮跟生日禮的活動是分開的!!^^

也就是要舉辦兩種應援喔!

集資是合在一起的，沒有分開集資。

去年我看IB送的禮物送超好的阿!!!

一台筆電 蘋果的air，一台遊戲機，還有很多遊戲

衣服帽子鞋子基本的就不用說了，甚至還有貼身衣物那些的

忙內的頭髮是很珍貴的! 所以護髮品也有送!

反正我看了所有的韓站生日禮物都不是我們能想像的

十分超級非常的周到!!!

但是其中IB送的最高級了 無法超越的水準啊!!!

公告IB站已經有中文版的了，大家可以去看看! 不另行翻譯。

生日留言開放到4/5，IB 集資超過20美元可以得到小禮品，EMS包含在內。

基本上非會員也都能夠留言，因為是生日留言活動所以站長們都放寬標準

三個站子的留言都會做成冊送給世勳，所以不管在哪邊留言應該都是OK

就看平常大家習慣用哪個站^^ 每個站的圖點進去就是生日應援活動區了^^

以上韓站的留言都只接受韓文，因為世勳只看得懂韓文!!^^

SEHUN 21 with RUBY 

主旨：給 傲 嬌 的 忙 內 滿 滿 的 生 日 祝 福 ！ 

活動方法：想 對 世 勳 説 的 話 或 簡 短 的 告 白 在 本 篇 留 言

 R U B Y 在 此 接 收 世 勳 生 日 留 言 的 翻 譯 !!!

((((((只負責生日留言的翻譯不負責幫版友留言，或是寄EMAIL))))))

三個站子的留言方式請至各站留言板查詢，只有AIOLOS沒有中文公告，其餘兩站的中文公告都寫得十分清楚。
基本上都是秘密留言，記得要點選SECRET這個選項就可以了！
字數限制只有風神站有，其餘無字數限制，

但有鑒於Ruby單槍匹馬無法負荷太大的工作量，本次活動有中文字數限制。

字 數 限 制 : 412 字 以 內 。

活動期間: 2/12-3/16

ruby 2013年於西江大學語學堂七級畢業，韓語能力具一定水平。
我會盡量按照意思翻好!  需時3個工作天。

由於是上班族，空閒時間才能翻譯，請!不!要!催!稿!。

如果很追求完美，吹毛求疵的人或是很趕時間的板友請找付費的專業翻譯! 謝謝^^

需要的人請留言!!!  請注意有412字 字數限制。

格式:

1/暱稱:

2/email:

3/生日留言:

4/親是世勳的：例）姐姐飯，妹妹飯，姨母飯，男飯？

5/特殊事項或想對我說的話:

＊＊韓文有敬語，非敬語，平語之分，為方便翻譯需要第4點。

　　當然我知道大家跟ruby一樣都當世勳是親弟 親哥 親兒子，平時說話可能比較隨便

　　可是這是生日留言我想還是需要給忙內一定的尊重。

　　被姨母飯叫歐爸或是被小他好幾歲的飯們 야來야去的，

　　就算世勳是天使心裡也覺得怪怪的吧^^。

　　希望大家可以理解配合。

／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／

最後本篇跟任何站子的集資活動皆無配合，請不要詢問有關集資的問題，謝謝。

如有集資問題請詳閱各大站或在韓站Q&A版上留言。