韓文中毒

用<吳世勳>來個三行詩吧~

오! 오직 하나뿐인 너를 위해

세! 세상을 가져다 바칠게

훈! 훈남 오세훈~ 사랑해^^

為了唯一的你

願獻上世上的一切

暖男吳世勳~ 我喜歡你。

其實我韓文是寫撒啷黑

可是~ㄟ,,,,中文說<我愛你>實在是太肉麻了

說不出口!!!

那麼以上就是今天的學習<三行詩>

오직 (부)  僅，唯獨，單單

오직 그 방법 하나밖에 없다

僅只有那個方法而已

목표는 오직 하나, 승리하는 것이다

目標只有一個，就是勝利。

바치다 (동)

1. 1. [타동사] 献。供。进。

   向爷爷献新谷。  할아버지께 햇곡을 바치다.

   往神前献供品。  신전에 제물을 바치다.

   往祭坛供蜡烛。  제단에 양초를 바치다.

   向皇帝进贡。  임금에게 조공을 바치다.

2. 2. 贡献。献给。献出。

   把自己的生命献给祖国。  생명을 조국에 바치다.

   要献出一生的工作。  평생을 바친 사업.

   付出的劳动。  바친 노력.

   为祖国的独立献出生命。  조국의 독립을 위하여 목숨을 바치다.

3. 3. 缴纳。缴。上缴。交。行。还。

   缴纳税款。  세금을 바치다.

   缴纳学费。  학비를 바치다.

   缴枪 / 缴械。  무기를 바치다.

   上缴。  위에다 바치다.

   交卷。  시험지를 바치다.

   拿去交了。  갖다 바치다.

   向老师交作业。  선생님께 숙제를 해바치다.

   向政府高官行贿。  정부의 고관에게 뇌물을 바치다.

   向图书馆还书。  도서관에 책을 바치다.

4. 4. 竭尽。尽。

   竭尽忠诚。  충성을 다 바치다.

   尽一切才能。  재능을 다 바치다.

   尽一切努力。  모든 노력을 다 바치다.

5. 5. [조사] （用于动词的《-아，-어，-여》形之后表示）向。给。

   向老师告状。  선생님께 일러바치다.

   告发 / 检举 / 揭发。  꽂아 바치다

出處: NAVER 中國語字典