韓文中毒

맛보기라고 하는 건가?! 프리뷰라고 하는 건가?!

應該說是預覽?! 還是preview?!

헷갈린다. 

真是有點搞混ㄇ

프리뷰 움짤!!

preview動圖

먹방 제대로 한 우리 막내 ㅋㅋ

吃貨拍的超好我們忙內 呵呵呵

잘 먹네!!! 

真會吃!!!

야밤중에 2회를 봤더니 죽을 뻔했다. 

大半夜的看了第二集差點沒斷氣

앗 배 고프다.  

阿! 好餓

세후나 니 표정 너무 행복한 거 아냐?! 

世勛阿~ 你表情會不會太幸福了一點?!

나 뭘 좀 먹어야겠다. 

我得去吃點東西才行

곱창 먹고 싶어졌어 ㅠ ㅠ 

想吃小腸 嗚嗚嗚

엑소의 정신을 살리자

讓我來發揮EXO的精神

중국어와 한국어 다 써야지롱 ㅋ

中文韓文都要有!

의미다 똑 같다(?)~ 비슷해

意思都一樣~ 差不多^^ 

세후나 누나 좀 살살줘 ㅠ ㅠ 

世勛阿 救救姐姐吧

앙~ 오늘 정말 재수없는 날이다.

ㄤ~ 今天是運氣很差的一天 

다행히 마지막에 천사같은 선배님 나타났음으로 일을 무사히 끝낼 수 있었다.

還好最後有天使一樣的前輩出現了事情才能順利結束

한 번 웃어봐라

笑一個吧

오늘 정말 힘들었다. ㅠ ㅠ 

今天真的很累 @@

우리 ㅇㅐㄱㅣ 잘 먹는 모습을 보면 지친 마음이 힐링된 것 같애

看著我們孩子吃的樣子疲憊的心情好像被治癒了一樣

막내의 본분을 잘 하는 세후니

做好忙內本分的世勳兒

ㅋㅋ 옆에 신난 타오는 자기가 막내 아니라서 다행이래 ㅋㅋㅋ

呵呵 一旁開心的韜說自己不是老么真是太好了 呵呵

  막내라인^^ 만세 삼창 !!!! 짝짝짝!!!

忙內line~ 萬歲三聲! 拍拍拍~

크리스형아 뚫어보는 세후니 ㅋ

直盯著kris哥的世勳兒

설마 형아 멋있어서 보는 건 아니지 

該不會是哥哥太帥了才看得吧

크리스 보면 볼수록 예능감각 뛰어난 사람이다.

克利斯真是愈看覺得他是很有綜藝感的人

크화백  克畫家!!!

파절이 먹고 싶어 ㅠ ㅠ 

我想吃파절이 蔥絲小菜

나도 하하네 막창가게 가서 먹어야지..

我也要去哈哈的店吃才行...

건국대학교 근처에 있는 개리네 가 봤는데

去過建國大附近gari的店 

그때도 처음이었지만 그렇게 애타게 막창 익기를 기다린 적 없었다.

那時也是第一次可是好像沒有焦急的等大腸熟

애들이 너무 배 고팠나봐 

孩子們大概是太餓了

작은 입으로 밥 먹느라 정신 없는 막내

用小小的嘴巴吃飯無力顧及其他的忙內

말도 없어졌다. 

話也不說

우 우 우 ~ 단독샷도 거의 없었고

嗚嗚嗚~ 幾乎沒有單獨畫面

먹방도 먹방이지만 세후나 말을 해야 화면에 나오지.

雖說你要做美食節目也不是這樣

世勛阿~要說話才會有畫面阿

아이구... 우리 ㅇㅐㄱㅣ 우쭈쭈~

挨一辜  孩子~ 乖乖秀秀~

너무 슬퍼하지마 

別太傷心了

<내꺼내꺼 빼지마 >

<我的 我的 別搶>

완전 다급한 막내2 ㅋㅋ

完全著急的忙內2 呵呵

곱창이랑 막창의 차이를 물었을때도 엄청 귀엽고

問大腸小腸的差異的時候超級可愛

집게 발음이 잘 못해서 씹게라고 실수했을때도 완전 귀여움 폭발!!! 

夾子發音不太好說成匣子的時候也完全可愛感爆發!!!

형들이 정말 다정하게 타오한테 한국어를 가르치고 있다는 점도 쇼타임에서 잘 보인다 ㅋ

在showtime中可以發現哥哥們真的很溫柔的教導韜韓語的這一點

흐뭇하다 흐뭇해 ㅋㅋㅋ

(我表示)滿足啊滿足 呵呵

앞으로도 쭉 유지하길 바래 ㅋ

以後也一~直這樣維持下去就太好了呢

백현이 여기서 점수 너무 많이 땄다. 

伯賢在這裡得到了很多分數阿^^

이 떡볶이 집도 맨날 지난간 집인데 한번도 먹어번 적이 없었어. 

這間年糕店是以前經常經過的店 可是一次都沒吃過

크리스마스 때 가면 꼭 가야지 ㅋ

聖誕節去的話一定要去吃

맞다 찬열이가 그러는데 집이 홍대근처라서 자주 놀러갔었다구

對了 燦烈說他家在弘大附近 所以常去玩

음.... 어딘지 참 궁금해 궁금~ 

恩...真好奇在哪裡 好奇~

매운 것도 잘 먹는 우리 세후니

也很會吃辣的我們世勳

ㅋㅋ 천천히 익혀서 먹어라

呵呵~ 慢慢放涼了吃啊

입천장 태이겠다      

會燙到上顎的~

씨앗호떡집 문 닫았으니 이제 먹방 끝!!!

甜糕餅關門了 吃貨到此結束!!!

원래 찬열이 가려고 했던 죠스떡볶이 몇번 먹었는데

本來燦烈想去的jose炒年糕店我去過幾次

진ㅉ ㅏ ㅁㅐ우ㅓ ㅠ ㅠ 

真 的 很 辣! 嗚嗚嗚

나만 매운가? 

只有我覺得辣而已嗎? 

루루 화난 듯

鹿鹿生氣了的樣子

ㅋㅋㅋ 싼남자라고 ㅋㅋㅋ

呵呵呵 不是便宜的男人 呵呵呵

上面是先打完韓文在翻成中文的

所謂exo精神就是這樣吧!

中韓文同時發布!!!

鹿鹿發音真的很好~ 

상! 상! 상남자! 

超好笑的~ 同場加映一下^^

今天真的好累我需要團寵的微笑