韓文中毒

생각한다 지난날들 눈이 부시도록 아름다웠던

사라진다 뜨겁게 안아주던 네 손끝 향기가

들려온다 너의 그 노래가 날 부르는 목소리가

불러본다 서툴게 날 맴돌던 내 기억 속 그 이름을

짧은 하루라도 숨이 멎을 것 같아

밀려오는 잔상들로

미치도록 그리던 순간들로 또 널 기다려본다

흩어진다 깊게 새겨졌던 우리의 시간들이

잡지못해 작아진 뒷모습도 이젠 닿을수가 없잖아

짧은 하루라도 숨이 멎을 것 같아 

밀려오는 잔상들로

미치도록 그리던 순간들로 또 널 기다려본다

사라질것 같던 우리의 시간들이

아직도 날 붙잡고

한번만 더 너를 담게 된다면 그땐 놓지않을게

우릴 놓지 않을게

憶起了，過往那些日子耀眼而美麗

消逝了，緊緊相擁過後你那指尖的香氣

聽見了，唱著你的那首歌，呼喊我的聲音

呼喊著，徘徊在我記憶中你那生疏的名字

即使只是短短的一天時間也無法喘息

湧上心頭的殘像

瘋了一樣懷念每個瞬間，等待著你

散落了，我們的時光刻骨銘心

逐漸變小的背影如今也無法觸摸到了吧

即使只是短短的一天時間也無法喘息

湧上心頭的殘像

瘋了一樣懷念每個瞬間，等待著你

似乎即將消逝卻仍屬於我們的時光

牢牢緊抓著我

讓我再見你一次的話，那時絕不會錯過你

不會再錯過，我們。

中文翻譯：ＭＩＮＩＲＵＢＹ

心理層面比較脆弱的時候都會聽瑞典洗衣坊的歌，草稿打好久了，趁著連假最後一天貼出來，我記得有一陣子！應該是2012年他們剛出道的時候，我聽了一整個冬天的<다시, 봄>這首，這首也是歲末年初，天氣很冷時候，等著春天到來的那種夜裡適合聽的！喜歡主唱的聲線。

聽他們的歌真是一種享受，不僅很耐聽，心情也會變得很平靜，代表曲都是走一些絕對感性的風格。

「我們在一起的時間」這首歌收錄在同名單曲的一首歌，是他們的第二張單曲，好像北歐的早晨剛洗好晾好的衣服上面有種隱約的肥皂香味，瑞典洗衣坊，主要是在弘大一帶活動，做一些ＬＩＶＥ的小舞台！之前的曲風也有較為輕快的一面，不過這張單曲是比較吟遊詩人的風格，淡淡的唱出吟出自已的感性，聽著這歌就像泡在浴缸裡只露出臉一樣～整個人都溫暖而且平靜了下來，隨著浴室裡飄渺的水霧～很專屬於他們兩人的風格。