아이유.png

알고 있었어 무슨 말인지

무슨 마음인지 다 알아

하루 더, 딱 하루만 더 

미루고 싶었어

그래야겠지 결국 언젠간 

제일 어려운 숙제를 해야지

마지막 인사가 이렇게 늦어서 미안

많이 보고 싶지만 

널 다시는 만나지 않았음 좋겠어

아파 울지만 다신 너로 인해

웃지 않았음 좋겠어

한 움큼씩 나눴던 진심도

너무 쉬웠던 대답도

못 잊게 사랑한 여러 번의 계절도

안녕 모두 안녕

전부 알 것 같아도 더 이상의

이해는 없었음 좋겠어

묻고 싶지만 끝내 그 대답을

듣지 못했음 좋겠어

변함없이 정직한 두 눈도

약속한 겨울바다도

못 잊게 행복했던 어린 날의 나도

안녕 모두 안녕

안녕 모두

 

 

알고 있었어 무슨 말인지 我懂了 你話中的意思

무슨 마음인지 다 알아 我明白你是什麼心情

하루 더, 딱 하루만 더 再一天 一天就好

미루고 싶었어 我只想再拖延一天

 

그래야겠지 결국 언젠간 該那樣才對吧 遲早的事

제일 어려운 숙제를 해야지 該面對最艱難的課題

마지막 인사가 이렇게 늦어서 미안 對不起  我這遲來的最後問候

 

많이 보고 싶지만 我會想念你

널 다시는 만나지 않았음 좋겠어 卻希望別再遇見你

 

아파 울지만 다신 너로 인해 痛得想哭

웃지 않았음 좋겠어 卻希望不要再因你而笑了

 

한 움큼씩 나눴던 진심도 一起分享過的一縷真心與

너무 쉬웠던 대답도 太過容易地回應

못 잊게 사랑한 여러 번의 계절도 忘不了相愛的好幾個季節

안녕 모두 안녕 再見 全都再見

 

전부 알 것 같아도 더 이상의 似乎了解一切 但是希望再也沒有需要互相體諒的事

이해는 없었음 좋겠어

묻고 싶지만 끝내 그 대답을 即使想開口問你 最終

듣지 못했음 좋겠어 希望聽不到你的答案

 

변함없이 정직한 두 눈도 依然如故正直的雙眼與

약속한 겨울바다도 約定過的冬天大海也

못 잊게 행복했던 어린 날의 나도 無法忘懷幸福過的年幼的我

안녕 모두 안녕 再見 全都再見

 

안녕 모두 全都安妞 

 

 

 

韓文歌詞:NAVER; 中文翻譯:miniruby

 

 


 

07246.jpg

夜深了<>>>>>>>>>>>>淡淡的憂傷。。

無法成全的愛最終就是句點吧。

 

愛情是一片熾熱狂迷的痴心,

一團無法撲滅的烈火,一種永不滿足的慾望,

一分如糖似蜜的喜悅,一陣如痴如醉的瘋狂,

一種沒有安寧的勞苦和沒有勞苦的安寧。

-理查。弗尼維爾

 

ywyb_thewar_private_sehun_03.jpg

 我到底要怎麼做才能見到橘子???

 

 

 

cash

 

 

 

 

寫完首週整理?流水帳之後突然很抑鬱

我起伏真的很大啊!一下子這樣一下子那樣的。。。

好想念橘子

0724ㅏ.jpg

晚安。橘子和橘子淡淡的腹肌

 

8160478_key.png

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 Ruby☆ 的頭像
Ruby☆

한글중독。韓文中毒

Ruby☆ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()