韓文中毒

上回去釜山的時候的行程 짐싸기 서면지하상가 스파오 광안리 쌍둥이국밥 롯데백화점(광복점) 공항

做了很多事情~ but 還是對廣安里的海邊最有印象!!! 平日海灘上人很閒散，特別是初秋的天氣

水上運動都已經結束了!! 一個人佔據了一隻擋陽傘，放著exo的歌~ 無限循環阿!!

待了一個多小時放空，只是聽著海浪的聲音，我有錄起來，海浪聲好療癒。

今天白白更了一則很可愛的~

#기지개샷

啊~~~這기지개是什麼阿? 難得更了一個我不懂的，去查了字典原來是伸懶腰~~ 呵呵喝

我太久沒讀韓文了最近紛紛出現背過卻又忘記的單字阿 = =呵呵  韓文中毒已經完全變成exo中毒我也沒辦法 @@

기지개 = 피곤할 때에 몸을 쭉 펴고 팔다리를 뻗는 일. 

跟伸懶腰這字常用的動詞:

♥기지개하다

♥기지개를 켜다

♥ 기지개 피다

這三個都是常用的^^ 

他之前就很常更新類似這個動作的照片~ 只是我當時心裡沒有他!!!!!>//////////////////<看過就忘~

呵呵

那些年~~~世勳教我的單字^_______________^

오늘 한 번 응큼하게 방송을 해볼까요?

世勳那天好像是說了這個~ 本來想再聽一次! 可惜我這個月的4g已經爆流量了~在外面不能隨便用 呵呵
回家再聽一次!! 應該是這句沒錯

어떻게 한 번 응큼하게 방송을 진행해볼까요?

今天要火辣地做直播嗎?

因為世勳還說了 여러분 너무 응큼해요. 어떻게 해야 그렇게 응큼할 수 있어요?

說了三次，一定得要來搞懂在說啥....

第一次live這裡我就聽不懂，直播結束馬上就查了
還好我聽寫能力一直都不錯，聽一次就查到

응큼하다
엉큼하다

勳寶說的是응큼하다屬於常用法但並不是正確的字，字典裡沒有，naver搜尋才有。
難怪我聽不懂他說啥~ 呵呵
至於엉큼하다的意思是: (韓文字典)

엉뚱한 욕심을 품고 분수에 넘치는 짓을 하고자 하는 태도가 있다.

보기와는 달리 실속이 있다.

naver中文字典的釋義是別有用心

由於我看太多次了這影片，中字英字全都好奇點下去，這邊的中字翻成陰險好像比較不那麼適合~ 呵呵

不只是我還有很多韓國人ˊ也搞不懂這個字 所以naver 知識上有人解答如下

有點色有點變態~ 但不是很嚴重的詞，通常用在比較親近的人身上，不可以亂用。

阿~~~ 到底是啥意思~ 呵呵呵 我在想應該是中文字典的別有用心，悶騷? 騷包????

然後那個用心是有點十九禁的 哈哈哈哈

打算不寫了才發現竟然這是三件組 = = 這三個字連韓國人也會搞錯的

엉큼하다 (主要常用在形容男人跟大人)

앙큼하다 (主要用在形容女人跟小孩)

응큼하다 (字典沒有)

앙큼하다 (韓文字典釋義)

好吧!!!! 忙內隨便說了個응큼해 我也要寫一篇論文出來我也是醉了 = =

#렉 걸리다

其實lag原本我就知道~ 聽也聽得出來吧!! 外來語阿

只是原本不曉得適當的動詞

렉걸려 他那天就說了十五次以上 :( 因為我有數，我真的有數!!! 畫正號數的>//////////////////<

好可愛~~~~就算是這樣也不肯掛電話的熱戀中的男女???呵呵呵呵~

好煩阿!!! 沒辦法插入圖片!!!! 這篇這麼短竟然寫了兩小時 = = 新版好難用啊 不寫了 搞得我很煩 ~~~

每次忙內不說標準語的時候我就好痛苦! 還好他首爾出身的要不我豈不是連方言也要學 = =